NEWSru.co.il // В Израиле // Среда, 28 октября 2009 г.
БАГАЦ разрешил называть эвакуацию поселений депортацией, но не на телевидении
28 октября 2009 г., 14:51

Высший суд справедливости отклонил иск с требованием разрешить трансляцию рекламного ролика музея Гуш Катифа, в котором фигурирует слово "гируш" (גירוש – депортация, изгнание).

Судья Эльяким Рубинштейн, сославшись на толковый словарь языка иврит "Эвен Шошан", постановил, что слово "депортация" может быть использовано при описании ситуации, когда человека силой выгоняют из дома, на который он имеет все права.

Вместе с тем, Рубинштейн отказался разрешить трансляцию ролика, раскритиковав решение Первого и Второго управления телерадиовещания согласиться на трансляцию ролика в случае, если слово "депортация" будет заменено на слово "эвакуация".

По словам судьи, несмотря на святость свободы слова, на рынок рекламы не может быть допущена политика. Рубинштейн подчеркнул, что это касается всех существующих в Израиле течений и групп – левых, правых, светских, религиозных, арабских и любых других.

Фотографии по теме

Ссылки по теме:
Лимор Ливнат попросила у бывших жителей Гуш-Катифа прощения за размежевание
// NEWSru.co.il // В Израиле // 22 октября 2009 г.


Поселенцы Гуш-Катифа получат миллионную компенсацию за перенос могил
// NEWSru.co.il // В Израиле // 7 июля 2009 г.


Фридман рекомендует закрыть 40 дел, возбужденных против выселенцев Гуш-Катифа
// NEWSru.co.il // В Израиле // 26 февраля 2009 г.


"Выселенцы" из Гуш-Катифа должны освободить "каравиллы". Их дома даже не начали строить
// NEWSru.co.il // В Израиле // 8 июля 2008 г.


В Израиле появится марка в память о поселенческом движении Гуш-Катифа
// NEWSru.co.il // В Израиле // 6 января 2008 г.


Раввины постановили: праздновать День Независимости, несмотря на размежевание
// NEWSru.co.il // В Израиле // 30 апреля 2006 г.



НачалоАрхивПоискRSS
NEWSru.comNEWSru.uaВ МосквеИнопресса
© NEWSru.co.il 2000-2021
Все права на материалы, находящиеся на сайте NEWSru.co.il, принадлежат компании NEWSru Israel и охраняются в соответствии с законодательством Израиля, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При использовании материалов сайта гиперссылка на NEWSru.co.il обязательна.